日本語 ⇄ 英語 ⇄ タガログ語の翻訳・通訳サービス
しわ消し・自然な補正・顔の差し替えなど
ビザ申請や各種書類翻訳・手続き支援
ホテル・料理・部屋などの写真撮影・編集
日本語・英語・タガログ語の翻訳例をご覧ください。
日本には数多くの天才ヴァイオリニストがいます。その中でも特に注目を集めているのは、現在13歳のHIMARIさんです。彼女は10歳までに日本や欧州の42のコンクールで1位を獲得し、10歳でアメリカのカーティス音楽院に最年少で合格しました。
Japan is home to many brilliant violin prodigies, but one who stands out in particular is 13-year-old HIMARI.
By the age of 10, she had already won first place in 42 competitions across Japan and Europe, and at that same age, she became the youngest ever to be accepted into the Curtis Institute of Music in the United States.
Maraming magagaling na batang biyolinista sa Japan, ngunit ang isa sa mga pinaka-kapansin-pansin ay si HIMARI, na kasalukuyang 13 taong gulang.
Bago pa siya mag-10 taong gulang, nanalo na siya ng unang gantimpala sa 42 na kumpetisyon sa Japan at Europa, at sa parehong edad ay siya ang pinakabatang tinanggap sa Curtis Institute of Music sa Estados Unidos.